domingo, 8 de dezembro de 2013
Sobre Audiodescrição
A Audiodescrição é um Recurso de Tecnologia Assistiva que permite a inclusão de pessoas com deficiência visual junto ao público de produtos audiovisuais.
O recurso consiste na tradução de imagens em palavras.
A audiodescrição acontece ao mesmo tempo em que a imagem aparece na tela entre o conteúdo verbal ou as falas do produto audiovisual, e em sincronia com outras informações sonoras deste produto, ou seja uma risada, uma porta que bateu ou um tiro por exemplo.
Desta forma a audiodescrição não se sobrepõe ao conteúdo sonoro principal do filme, mas trabalha com ele no sentido de proporcionar o melhor entendimento possível de uma cena.
Como bem já disse Ricardo Ferraz, o narrador funciona como se fosse os olhos do deficiente, que atenciosamente o escuta e cria na imaginação cada detalhe descrito do filme.
Através doa audiodescrição o professor pode aproveitá-la para o desenvolvimento de atividades envolvendo todos os alunos da sala, colocando vendas nos alunos e fazendo descrições de contos. histórias e filmes, desenvolvendo e estimulando a concentração cognitiva dos mesmos e criando vínculos entre si e principalmente com seus colegas que tenham deficiência visual.
"Para incluir (inserir, colocar em) um aluno com características diferenciadas numa turma dita comum, há necessidade de se criar mecanismos que permitam com sucesso, que ele integre educacional, social e emocionalmente com seus colegas e professores com objetos do conhecimento e da cultura.(CARVALHO, 2004).
REFERÊNCIAS:
www.diaadiaeducacao.pr.gov.brportaispdcarquivos1109-4pdf
www.midiace.com.brindex.phpconteudo=audiodescrição
www.vercompalavras.com.br
Assinar:
Postagens (Atom)